Il Museo Etnografico della gente della Val Resia

In località Pöje, a San Giorgio di Resia si trova il museo etnografico della gente della Val Resia, una vasta raccolta di materiale fotografico, oggetti, suppellettili e utensili che testimoniano la vita rurale e contadina prima e dopo il sisma del 1976. A documentare tale periodo restano alcune interessanti collezioni private che, grazie all'Associazione culturale "Museo della gente della Val Resia" e all'amministrazione comunale sono state recuperate e collocate all'interno di una casa prefabbricata utilizzata dagli sfollati durante il periodo del terremoto.

In locality Pöje, in San Giorgio of Resia one can find the Ethnographic Museum of the people of the Resia Valley, a big collection of photographic material, objects, and tools which are the witnesses of the rural and farm life before and after the earthquake of the 1976. To document that period remain some interesting private collections that thanks to the cultural Association “ Museum of the people of the Resia Valley” and to the communal administration have been recuperated and posted in a prefabricated house used by the displaced people during the period of the earthquake.
(Translation by Lara Micelli)